Cabotaggio nelle Cicladi 1

Finalmente scopriamo queste isole robuste nel posatoio villaggi bianchi e blu nella parte superiore delle scogliere. Dopo un passaggio finale nel Peloponneso, Abbiamo memorizzato le biciclette nella parte inferiore della stiva e a piedi su ogni isola ci arrampichiamo su strada, prendere in prestito le scale che mai, percorsi arrampicate seguendo le orme di capre in collina. Siamo specialisti di escursionismo… Primavera punta il naso e dopo l'inverno mite, Questi spesso descritto come aride isole mostrano sotto una faccia verde.

Domenica 17 Gennaio: Hermioni e Poros (Est del Peloponneso)

Noi pensavamo alla fermata Cove di Baltiza, che ospita il principale porto sull'isola di Spetses, ma una volta in fondo della baia facciamo metà- tour car le port est minuscule avec des bateaux partout. Le vent venant du nord-ouest, l’avant port est trop agité pour y mettre l’ancre. Alors nous poursuivons plus au Nord jusqu’à la petite ville de Hermioni. Nous amarrons au quai face au village et sommes accueillis par Rafaëlle, une Française qui habite sur place l’hiver avec son mari Christian. Le soir même nous organisons un apéritif à bord et nous font partager leur expérience de navigation en Grèce.
C’est par un temps calme que nous quittons Hermioni en direction de l’ile de Poros. Nous mouillons la première nuit parmi quelques voiliers hivernant sur corps morts. Le lendemain nous nous amarrons le long du quai, dietro una barca francese. Nous sympathisons avec Gilles et Lisa qui nous font découvrir leur taverne préférée et nous passons un bon moment.
Le temperature sono ancora come il fresco della sera, mais nous profitons de belles journées ensoleillées pour nous balader à pied et explorer l’ile en vélo. La côte est balayée par les vents et à part des champs d’oliviers et quelques amandiers en fleurs les cultures sont rares. Il est temps d’aller chercher un peu de chaleur vers les Cyclades… enfin on imagine qu’il y fait meilleur!
Metà gennaio e già odora di primavera!

Lunedi 25 Gennaio: Ile de Kythnos

Siamo d'accordo con Kythnos, l’une des premières iles des Cyclades du Nord-Ouest. C’est une ile rocheuse assez escarpée et accidentée. Quando raggiungiamo l'ampia sembra alta e selvaggia.
Nous jetons l’ancre dans la baie de Fikiadha et assistons à un défilé de chèvres sur la barre de sable qui relie l’ile de Loukas à Kythnos.
Nonostante il freddo e il cielo grigio, Ci accingiamo a terra ben avvolto nella nostra polar e cerato. Nous empruntons le seul sentier accessible et nous ne sommes pas trop surpris de ne rencontrer aucune âme qui vive…
Il porto di Loutra è a poche miglia, nel nord est dell'isola e noi crediamo che ci sarà un po' più 'vita'... Iniziamo al bacino, con il Comitato di benvenuto come un mucchio di gatti crogiolarsi molto felice di avere un po' di compagnia Sun.
Un bateau de pêche arrive au port et c’est l’occasion d’ aller voir ce qu’il peut nous vendre… maigre pêche! Il nous propose 2 piccolo "rosso" per i pesci 30 euro al chilo con teste e budella... sappiamo che i tempi sono duri in inverno nelle Cicladi, ma lo stesso!!!! Finalement nous nous consolons avec un Capuccino à 3,50 EUR una tazza... la vita sull'isola che sembra decisamente costoso noi...
Una piccola passeggiata fino alla "Chora", per 6 KMS dal porto (villaggio con le sue case bianche con persiane blu arroccato tra le montagne) dove attraversiamo quella capre, pecore e asini...

Nous quittons le port pour mouiller de l’autre côté de la baie. Baie de Ay Irini – on en profite pour faire de l’eau, lavatrice, Fai da te e un po' di cucito sulla Lazy-bag...

Sabato 30 Gennaio - isola di Serifos

L’ile est en forme de Dôme et les maisons blanches de la Chora se voient de loin. La baie de Livhadi, porto principale, est dans une vallée verdoyante et boisée alors que les flancs des montagnes sont bruns et brulés par le soleil. Le mouillage est calme, come al solito siamo l'unica barca!
Piccolo Vai a queste famose case incontaminate di bianco con le persiane blu, "postcard" delle Cicladi...
La Chora è silenziosa, Seguiamo ogni delle sue stradine con a volte del bucato appeso dalle finestre... Immaginiamo anche l'orda di estate di turisti invadono questi se la tranquillità posti in inverno.

Le Cicladi non sono sempre bruciato dal sole
Les iles des Cyclades n’ont pas toutes des mouillages ou ports bien protégés des vents dominants. Notre guide nautique est une source d’informations précieuses sur chaque mouillage possible en fonction du temps, ma chiedere dei pescatori è anche un buon piano... Un altro colpo di vento è annunciato tra 40 e 55 Nœuds… la baie de Vathi au sud-ouest de l’ile de Sifnos parait être un bon abri par vents de tous secteurs….