Cabotagem das Cíclades 1
Finalmente descobrimos estas ilhas escarpadas no poleiro aldeias de azul e branco no topo das falésias. Após a etapa final no Peloponeso, Guardávamos as bicicletas no fundo do porão e a pé em cada ilha, subimos pela estrada, emprestado de escadas que nunca, seguindo os passos de cabras na encosta de trilhas de escalada. Somos especialistas em caminhadas… Primavera ponta de seu nariz e depois o inverno ameno, Estas muitas vezes descrito como ilhas áridas mostram sob um rosto verde.
Domingo 17 Janeiro de: Hermioni e Poros (Leste do Peloponeso)
Pensamos nos parar na enseada de Baltiza, que abriga o porto principal na ilha de Spetses, Mas uma vez no fundo da Baía fazemos metade- tour car le port est minuscule avec des bateaux partout. Le vent venant du nord-ouest, l’avant port est trop agité pour y mettre l’ancre. Alors nous poursuivons plus au Nord jusqu’à la petite ville de Hermioni. Nous amarrons au quai face au village et sommes accueillis par Rafaëlle, une Française qui habite sur place l’hiver avec son mari Christian. Le soir même nous organisons un apéritif à bord et nous font partager leur expérience de navigation en Grèce.
C’est par un temps calme que nous quittons Hermioni en direction de l’ile de Poros. Nous mouillons la première nuit parmi quelques voiliers hivernant sur corps morts. Le lendemain nous nous amarrons le long du quai, atrás de um barco francês. Nous sympathisons avec Gilles et Lisa qui nous font découvrir leur taverne préférée et nous passons un bon moment.
As temperaturas são ainda como noite fresca, mais nous profitons de belles journées ensoleillées pour nous balader à pied et explorer l’ile en vélo. La côte est balayée par les vents et à part des champs d’oliviers et quelques amandiers en fleurs les cultures sont rares. Il est temps d’aller chercher un peu de chaleur vers les Cyclades… enfin on imagine qu’il y fait meilleur!
Meados de Janeiro e já cheira a primavera!
Segunda-feira 25 Janeiro de: Ile de Kythnos
Concordamos com Elvenking, l’une des premières iles des Cyclades du Nord-Ouest. C’est une ile rocheuse assez escarpée et accidentée. Quando chegarmos a ampla parece alto e selvagem.
Nous jetons l’ancre dans la baie de Fikiadha et assistons à un défilé de chèvres sur la barre de sable qui relie l’ile de Loukas à Kythnos.
Apesar do frio e o céu cinzento, Nós vamos para terra bem embrulhada em nosso polar e encerados. Nous empruntons le seul sentier accessible et nous ne sommes pas trop surpris de ne rencontrer aucune âme qui vive…
O porto de Loutra está a poucas milhas, no leste a norte da ilha e acreditamos que haverá um pouco mais 'vida'... Começamos na doca, com o Comitê de recepção como um bando de gatos, aquecendo-se bastante feliz por ter um pouco de companhia sol.
Un bateau de pêche arrive au port et c’est l’occasion d’ aller voir ce qu’il peut nous vendre… maigre pêche! Il nous propose 2 pequeno "vermelho" para pescar 30 euros por quilo com cabeças e tripas... nós sabemos que os tempos estão difíceis no inverno das Cíclades, Mas mesmo!!!! Finalement nous nous consolons avec un Capuccino à 3,50 EUR uma xícara... definitivamente a vida na ilha que parece-nos caro...
Uma pequena caminhada até a "Chora" para 6 KMS do Porto (aldeia com suas casas brancas com portadas azuis empoleirado nas montanhas) onde atravessamos esse cabras, ovelhas e burros...
Nous quittons le port pour mouiller de l’autre côté de la baie. Baie de Ay Irini – on en profite pour faire de l’eau, máquina de lavar roupa, DIY e um pouco de costura sobre o Lazy-bag...
Sábado 30 Janeiro - ilha de Serifos
L’ile est en forme de Dôme et les maisons blanches de la Chora se voient de loin. La baie de Livhadi, porta principal, est dans une vallée verdoyante et boisée alors que les flancs des montagnes sont bruns et brulés par le soleil. Le mouillage est calme, como de costume, nós somos o único barco!
Pequena ir para essas famosas casas imaculadas de branco com venezianas azuis, "cartão-postal das Cíclades.
O Chora é silenciosa, Seguimos cada uma das suas ruas estreitas às vezes da roupa penduradas as janelas... Podemos bem imaginar a horda de verão os turistas invadem estas se silêncio coloca no inverno.
Cyclades não são sempre queimado pelo sol
Les iles des Cyclades n’ont pas toutes des mouillages ou ports bien protégés des vents dominants. Notre guide nautique est une source d’informations précieuses sur chaque mouillage possible en fonction du temps, Mas perguntar pescadores também é um bom plano... Outra dose de vento é anunciada entre 40 e 55 Nœuds… la baie de Vathi au sud-ouest de l’ile de Sifnos parait être un bon abri par vents de tous secteurs….