Recuerdos de Transat
Después 2200 millas y 14 días que estamos encantados de haber llegado en Antigua. Después de un "tranquilo" como ellos dicen en Cabo Verde, la situación se ha deteriorado...
Les premiers jours la mer est calme avec de beaux couchers de soleil.
Pendant 6 jours nous naviguons avec le gennaker et un ris dans la grand voile, le vent est constant entre 15 y 20 Nodos, notre vitesse moyenne est de 7 Nodos. La lune grossit chaque soir… Mais le ciel devient de plus en plus menaçant.
Puis les grains se succèdent avec le vent qui se renforce entre 35 y 40 Nodos! Nous prenons un deuxième ris dans la grand voile pour ne pas être surtoilés pendant les grains. Nous rentrons aussi le génois qui a du mal à rester gonflé avec un vent arrière.
Pendant les grains il faut s’assurer que le pilote garde le cap… et c’est Philippe qui se prend des seaux d’eau sur la tête.
Puis une grosse houle arrière fait son apparition. Malgré les vagues “moyennes” qui sont entre 2,5 y 4 metros, certaines atteignent les 5 a 6 metros! Impressionnant quand nous sommes dans un creux et que ces “montagnes” arrivent sur nous.
Mais généralement tout se passe en douceur… Tao se fait porter par la vague puis part dans un long surf, sans trop perdre son cap. Nous devons quand même régler le pilote automatique sur une réponse plus rapide afin d’éviter les départs au lof ou les empannages.
L’une de ces vagues à décidé de déferler juste en arrivant sur la jupe arrière… et elle s’est invitée dans notre cockpit en y déversant des centaines de litres d’eau.
Chaque matin, pendant plusieurs jours, un Paille-en-Queue nous rend visite. Il fait plusieurs tours autour de Tao, puis une fois qu’il semble avoir repéré les mouvements d’air, fait plusieurs tentatives d’atterrissage en haut du mat… sans succès. Est-ce le même oiseau qui nous suit? Nous sommes à 250 milles des côtes quand il nous rend visite une dernière fois. Peut être a t’il senti la terre…
Entre les grains, le ciel est bleu et nous nous trainons un peu. Mais le prochain grain n’est jamais bien loin.
Miércoles 21 Décembre – Antigua
Le dernier jour de navigation nous ajustons les voiles et notre vitesse pour ne pas arriver de nuit. Le soleil fait donc juste son apparition quand nous affalons les voiles et embouquons la passe pour entrer dans la baie de English Harbour.
Nous trouvons une place bien tranquille juste derrière les récifs en entrant. Fond de sable de bonne tenue avec 3 mètres d’eau… Parfait! Mais pourquoi aucun autre bateau y a mis l’ancre? Ils sont tous serrés au centre de la baie avec leurs pare-battages à poste.
Nous voilà de retour dans la civilisation. Mais l’endroit est très plaisant et bien aménagé pour accueillir les nombreux Super-Yachts qui y font escale.
Les anciens bâtiments de Nelson’s Dockyard sont bien restaurés et tout y est “parfait” jusqu’à l’herbe synthétique… Presque aussi bien que Dysneyland!
Pour notre première ballade à terre nous passons devant un étal de fruits et légumes… Nous craquons pour un ananas et trois pamplemousses… le tout pour seulement 10 EUR!!! et nous qui pensions être au pays des ananas et fruits tropicaux! Peut-être… mais c’est surtout le pays où les touristes se font exploités.
Bravo pour cette traversée qui n’a semble-il pas été de tout repos.
Tous nos voeux pour 2017 et que la météo soit propice à la réalisation de tous vos projets.
On a finalement créé un blog et on s’est permis de vous mettre en lien
Je suis également touché hélas en mm pas un mois de tres grosses rayures j’ai rdv samedi matin à l’Apple store
Wonderful to hear all is well and ship shape with you both. Happy New Year! Best wishes and greetings from Los Angeles.
Je ne sais pas si je suis nul en informatique mais je n’ai jamais eu aucune réponse à mes messages. Ce n’est pas grave j’espère que vous allez bien mais je ne sais plus trop où vous en êtes. Plus de charter en grèce il semble. Êtes vous en train de revenir en polynésie ? Bon réveillon à vous deux
Cristiano
Merci pour ces belles photos ! Bonne année 2017 à vous deux et Bises du Québec !